মা ও ছেলের মধ্যে কথোপোকথন
Conversation between mother and son-মা ও ছেলের মধ্যে কথোপোকথন টি অনুশীলন করার মাধ্যমে ইংরেজিতে আপনার কথা বলার দক্ষতা বাড়াতে পারেন। স্পোকেন ইংলিশ এর অংশ হিসেবে আজকে একজন মা ও তার ছেলের মধ্যে কি রকম কথাবার্তা হতে পারে তার ওপর একটি কথোপকথন তুলে ধরা হলো।
Conversation between mother son
| Bangla | English |
|---|---|
|
মা : জাহিন, তুমি আজকে খুব সকালে উঠেছ কেন? ছেলে : আম্মু, আজকে আমার পরীক্ষা শুরু হবে। |
Mother : Why have you got up too early today? Son : I've to take an exam, today. |
|
মা : তুমি কখন বের হবে? ছেলে : ৯ টায়। আম্মু, তুমি আজকে কি রান্না করেছ? |
Mother : When will you go? Son : At 9 o'clock. What have you cooked for breahfast, today? |
|
মা : আমি কিছুই রান্না করিনি। তুমি কি খাবে? ছেলে : তুমি তাড়াতাড়ি যা তৈরি করতে পারবে। |
Mother : I have cooked nothing. I'll cook now. What would you like to
have? Son : Anything which can be made fast. |
|
মা : পরটা যাবে কি? ছেলে: না, আমি পরাটা পছন্দ করিনা। |
MNother : Will Parathas do? Son : No, I don't like Parathas. |
|
মা : ব্রেড আর বাটার আছে। ছেলে : না, আম্মু। অন্য কোন সবজি বানাও। |
Mother : There is bread and butter too. Son : No, mother. Try to make some green vegetable. |
|
মা : কি তরকারি তুমিই বল। ছেলে : পালংশাকের খিচুড়ি আর ডিম ভাজি। |
Mother : Now, you suggest that you want to have. Son : Make hochpoch with spinach. And omlate. |
|
মা : ঠিক আছে। আর কিছু? ছেলে: কোন মিষ্টি জিনিসও কি খেতে পারবো? |
Mother: Ok. Anything else? Son : Could I have some sweet dish also? |
|
মা : তুমি কি গাজরের হালুয়া খাবে? ছেলে : না, এটা করতে অনেক দেরি হবে, আমার মনে হয় পায়েস আরও তাড়াতাড়ি হবে। |
Mother : Would you like to have carrot halwa? Son : No, mom. It will take too long. Kheer will do. |
|
মা : কিন্তু দুধ খুব কম রয়েছে। ছেলে : ঠিক আছে, তাহলে আমি দৈ-চিনি দিয়ে খাব। |
Mother : But there is hardly any milk for making kheer. Son : Well leave it. I'll have sugar and curd. |
|
মা : দেখ দেরি হয়ে যাচ্ছে, প্রথমে গোসল করে নাও। ছেলে: কিন্তু প্রথমে আমার জুতো পালিশ করত হবে। |
Mother : It's getting late. You first take a bath. Son : But at first I have to polish my shoes. |
|
মা : তুমি গতকাল করোনি? ছেলে : আমি করেছিলাম। কিন্তু আজকে আমাকে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে হবে। |
Mother : Didn't you do that yesterday? Son : Yes, I did. Today I've to go to the university campus. |
|
মা : পালিশ করতে শুধুশুধু সময় নষ্ট করবে। ছেলে: না মা। আজ আমাকে অনেক বন্ধুর সাথে দেখা করতে হবে। |
Mother : You'll just waste time in polishing. Son : No. I've to meet many friends today. |
|
মা : ঠিক আছে। তাড়াতাড়ি কর। আমি রান্নাঘরে যাচ্ছি। ছেলে: আম্মু, আমার গোসল হয়ে গেছে। তাড়াতাড়ি খাবার দাও । |
Mother: OK. Hurry up. I'm going to the kitchen. Son : I've had my bath, mom. Lay the table. |
|
মা : আমি ইতিমধ্যেই বেড়ে দিয়েছি। ছেলে: আমার মা অনেক ভালো। আমি বের হচ্ছি। দোয়া করো। |
Mother : Your breakfast is on the table. Son : My good mom. i'm leaving. Pray for me. |
| মা : আল্লাহ তোমাকে সাহায্য করুন। |
Mother : May God you, son! |
I've = I + have
You'd = You + would
I'll = I + will
Timeline Treasures নীতিমালা মেনে কমেন্ট করুন। প্রতিটি কমেন্ট রিভিউ করা হয়।
comment url